Traitement du Coronavirus en médecine chinoise

[Texte original en chinois de l’Administration Nationale de Médecine Traditionnelle Chinoise: lien au texte source]

(Traduction et annotations par David Dar-Ziv, pour DDZmed)

---

Protocole de diagnostic et traitement du COVID-19 (Version 7)

Le COVID-19 fait partie des maladies épidémiques dont la cause est l’exposition à son agent pathogène. Dans chaque région, il faut adapter le protocole, notamment en fonction de la condition du patient, de sa constitution, du climat local, etc. L’utilisation des plantes qui excède la quantité maximale normalement admise doit se faire sous la supervision d’un pratiquant reconnu de médecine chinoise.

1. Période d’observation

1.1 Symptômes: fatigue et problèmes intestinaux

• Préparation médicinale: Huòxiāng zhèngqì jiāonáng (藿香正气胶囊) ; [mêmes plantes utilisées que dans Huòxiāng zhèngqì sàn, à savoir Chénpí, Jiégěng, Fúlíng, Bànxià, Dàf�