Quatrième des 24 saisons chinoises.
Pour la période du 20 mars au 3 avril 2024. Pour les prochaines occurrences, vous pouvez consultez cette page.
AVANT DE CONTINUER: avez-vous déjà lu le post d'introduction à la série Au Fil des 24 Saisons?
Après trois des 24 saisons (節氣 jie qi) déjà derrière nous, la saison « Équinoxe de printemps » (春分 chun fen) marque une étape importante de l’année et le passage du soleil à 0 degrés de longitude écliptique (voir d'abord ici, puis encore ici et là).
« Équinoxe de printemps » est synonyme de croisement et de passage. Jusque-là, les nuits étaient plus longues que les jours, désormais, après le premier jour de la saison — point d’équilibre entre nuit et jour, les jours vont relativement s’allonger par rapport aux nuits. Ce changement important en termes yin et yang va se répercuter dans la nature et la chambouler, la pousser en dehors de ses gonds.